Grčka: Sukobi policije i studenata

Atina, Solun — Najmanje 61 demonstrant je uhapšen zbog učešća u nemirima tokom studentskih protesta u četvrtak, saopštila grčka policija.

Nasilje je izbilo u Atini, gde je više od 20.000 studenata učestvovalo u protestnom skupu dok je parlament glasao o reformama u visokom obrazovanju. Nekoliko sati posle nasilnih demonstracija anarhista tokom studentskih protesta u Atini, nemiri su izbili i u Solunu, drugom po veličinu gradu u Grčkoj.

Učesnici nemira u Solunu bacali su Molotovljeve koktele na policiju koja je uzvratila suzavcem. Demonstranti, uglavnom mladi, kasnije su se zabarikadirali u univerzitetsku zgradu blizu centra grada.

Većina grčkih univerzitata je zatvorena ili je, pak, nastava ozbiljno ometana studentskim okupljanjima i štrajkovima nastavnog osoblja. To je za sada najveća kriza sa kojom je suočena konzervativna vlada premijera Kostasa Karamanlisa od kada je, pre tri godine, preuzela vlast. [...]

линк: Контрапункт

Heavy repression in Greece, following the voting of the new legislation for universities

[...] Demonstrators clashed with the police in front of the Parliament while the air became full of asphyxiating tear gas and rubber bullets were shot for the first time. The march was forced to split into pieces and about 100 demonstrators that happened to be at that place, were segregated and severely walloped by a heavy police force. Several attacks followed, in order to split the rest of the march into smaller pieces, when the school teachers were beaten as well. Individuals had to run away and hide in nearby buildings. [...]

линк: Indymedia

прогласот на грчките студенти, англиски превод