Како се вика блог на Хрватски?

mrežopis

Што вика Википедија:

Almost all of the European and other languages use the term “blog” in many variations similar to the English word, but Croatian language has its own word: mrežopis. Although the word isn’t used by the Croatian people, it is well appreciated among the Croatian linguists. It is coined by the words “mreža” (noun, web) and “pisati” (verb, to write), so basically it would mean “web writings, or more specifically, something that is written on the web”.

Се надевам дека е заебанција.. во спротивно, тисучу му вунести травоједи аудиовизуелни небесних набојa електрицитетa пропрачених секавичним пражнењем!

No related posts.

RSS Feed for This Post11 Comment(s)

  1. GoodBytes | Mar 30, 2007 | Reply

    Suprug – Jebnik
    Ljubavnik – Dojebnik
    Odvjetnik – Zajebnik
    Tata – Mamojeb
    Telegraf – Brzoglas
    Tramvaj – Munjovoz
    Kino – Slikokaz
    Jebivjetar – Zrakoprc
    Vrabac – Zrnojed
    Grom – Zrakotres
    Munja – Zrakobljes
    Pijetao – Zoroklik
    Akumulator – Munjosprem
    Televizor – Slikomicnica
    Monitor – Prikazbenik
    Hard disk – Cigrasto velepamtilo
    Mis (kompjuterski) – Nadstolno guromicalo
    Klavir – Rukopipajuce milodrndalo
    Svinja – Milogojno blatobrckalo
    Kompas – Gvozdotezna sjevernica
    Oluja – Zrakotresno zrakobljeskalo
    Stolica – Cetveronozno podguzalo
    Peder – Otpozadni miloklizni gospodin
    Ovca – Okolokucno cetveronozno travocupkalo
    Pastir – Nadstojnik okolokucnog cetveronoznog travocupkala
    Dipl. ing. elektrotehnike – Osvjedoceni dovitljivac munjoslovlja
    Bicikl – Dvokotacno nozno okretalo sa guznim podupiracem
    Rodjendan – Pickoizbacajna obljetnica

  2. pepe | Mar 30, 2007 | Reply

    Kravata – okolovratni dopupnik
    Papuci – Okolokucne tihotapsalice
    Avion – zrakoplov
    Helihopter – zrakomlat

  3. katika | Mar 31, 2007 | Reply

    Ucinkovitost 100%:)

  4. iacovibus | Apr 1, 2007 | Reply

    Пластичен пример како националистичката политика лесно создава јазик од кој ти се оди на говнопад (a.k.a. шоља). Само не кужим за кај они то раде?

  5. eclipse-x | Apr 2, 2007 | Reply

    Википедерите го скинале инфото за мрежописот. Еве нов линк.

  6. dr. Max | Apr 2, 2007 | Reply

    А бе Хрватска работа :)

  7. чоте | Apr 3, 2007 | Reply

    тешки националисти(!), без исклучок*, им ги следи ли некоја порталите и штампата?! страшно…

    *сите генерализации се погрешни, освен оваа! :)

  8. Мирцашот | Apr 3, 2007 | Reply

    А Хрватска се вика Јадранско-Посавинска луда кројаница.

  9. Филозоф | Apr 3, 2007 | Reply

    Срамно, можеби.

    Кога бев на Зигет (Будимпешта), 2001г., се здруживме со едни Хрвати.
    И ни текна да ги прашаме што е толку форсирањето на новохрватскиот.

    Дечкото ни одговори:
    “Kad je stanje postalo sranje ’91-ve, sve politichko se kod nas angazhovalo da bude razlichno od onoga shto nas je svezivalo u SFRJ. Tu su bili i akademici, koji su smenili svaku rech koja se mogla smeniti, ma koliko apsurdno zvuchala nama svakodnevnim, obichnim, politichko-apatichnim hrvatima. I ko ih jebe! Ne mogu ja prvih petnaes’ godina svog zhivota znati da je helikopter – helikopter, a da mi neko nametne da ga zovem, jebem mu, zrakomlat, hej!”

    И сфативме дека улицата и салоните се два света.

    Од тој момент станав критичен (да не речам скептичен) кон нештата сервирани преку медиумите и од владините институции.

  10. Што ти е Што ти е | Apr 9, 2007 | Reply

    А зашо па да се вика блог -) И што губиме ние шо Хрватите го викаат блогот мрежопис? Проклети глобализатори.

  11. blok | Apr 10, 2007 | Reply

    Баш е симпатично и откачено…Некои од тие кованици можеби и ќе преживеат…И бугарите имаат слични иако се во помал број
    хеликоптер=вртолетка
    митралез=кртешник
    заобиколница=околоврсно шосе

    И така натаму…

1 Trackback(s)

  1. From Martin Markovski | Dec 23, 2009

RSS Feed for This PostPost a Comment